Did you guys think I've forgotten Takki? Of course not! Actually, at the rate he's been updating lately, it's more like he has forgotten us his employees!!! COME ON PRESIDENT DIRECTOR!!! We're like lost little chickens here!!! In need of guidance of O Great Takiren Leader!!! XD

Takizawa Rengou Vol. 301 - May 15, 2007
Otsukarechan
Iya-iya Yokohama was so much fun naa But right after the show finished I had to go immediately to Kyoto and get to work starting 5 AM yo Kyaaーーーーーーーーーー.
Now I'm battling with the sleep demon desu.!! But I'm also gonna do 24-Hour Television too so bring the battle on

I wonder what's that "work" he has to do at 5 AM in Kyoto THE DAY AFTER HIS CON! God, it sounds so tiring being Hideaki Takizawa. Taihen desu ne....

ROFL, why do I immediately think of something else reading the part where he says he's "battling the sleep demon" XD I know he means he's super sleepy but I can't help picturing the Winchester boys barging in with their glock and rock salt yelling "WHERE'S THE SLEEP DEMON!!!!" nyahahaa ==33

naughtiest, I guess we'll see how well Takki fares with the "sleep demon" at the 20th hour of 24-Hour Television later in August *giggles* XDDDD

Categories > j-web, translations / 206 words / Permalink
Posted on > 05/16/2007 23:02pm by Nefretiri
2 comments
 
 
 
 

Comments:

Comment from: naughtiest [Member]

speaking of a workaholic... 5am after the con? ouch -___-" wonder what 'work' he's been doing at that hour....

ROFL!! I couldn't help but picturing Takki in Superhero outfit, sleepily fighting off that ZZzzZZZz demon XD

I'd say Tsubasa has to start whacking Takki awake (or better yet, they hitting each other on air) by the 15th hours~ XDD oh boys, don't forget your undereye cream and concealer!! LOL

05/17/2007 @ 08:45

Comment from: naughtiest [Member]

*runs back* Thanks for the translation, Nere!! *chu*

05/17/2007 @ 08:46