Ahhhh the feeling of getting magazines at no more than the REAL JAPANESE PRICETAG!
PRICELESS
Thank god for friends who make transit pitstops at Narita Airport 
Wink Up 08/2006..... OMG
Wackier revelations of Takki's Hawaii trip!!! 
First and foremost important revelation before anything:
KOUTAN IS 28 YEARS OLD!!!! 
...previously fans had speculated that he's around 30 something, like around 32-34 but noo
oOoo... apparently he's 28 yrs old only!
OMG SHOCK! So young!!! Well, not really THAT young but considering that we've pretty much placed him up there in the 30s, finding out that he's only 28 makes him... REALLY YOUNG!
While Takki did not reveal any names in this interview but uh hello, we already all know he went to Hawaii with none other than Koutan! 
Makes me wonder how did Takki and Koutan exactly meet and get so chummy?!! Is it both their undying love for BEER
that created such an inseparable bond? Haha~
OK, so where shall we start in the true revelations of Takki's WTF trip to Hawaii? (Warning: You may experience instant death from too much WTFLOL-ness of his stories)
*AHEM!*
BUDGET SITUATION???
WHAT BUDGET SITUATION??? 
Aren't you
His Royal Okanemochi-ness Takizawa Hideaki
who has: 1. treated a band of juniors to a 400-pcs sushi feast; 2. bought Imai Tsubasa a chou expensive Sharp Aquos LCD TV; 3. bought a junior (suspected to be Akanishi Jin or Yamapi) a complete set of sound system/turntable/digital music gadgets for his music composing ambitions; 4. treated Yoko & Ohkura for dinners the entire span of Enbujou period, even on his own birthday; 5. bought a NEW HOUSE
for his family

Maybe Takki is such a spendthrift when it comes to other people that he's left nothing behind for himself! Hahaha~ ahhh Takki~~~ forget budgeting! SPEND! SPEND! ENJOY LIFE!
Don't listen to me, I give the worst advice XD
As for the plane, at first we thought of going by Economy, but people around us said that "If students on a field trip are on board they're usually really noisy and are troublesome." and "While you were sleeping they might take your photo!" I'm actually OK with that but since I've been told that, I thought I'd just do business class instead.
Wow, school kids in Japan actually go on FIELD TRIPS to freakin' Hawaii????
Wait, yeah, I should know this coz I've read it in numerous school mangas where the kids get to take a trip together to freakin' ass beautiful Hawaii!!!!
What the heckkkk??? Where got schools in Indonesia that would finance a field trip of hundreds to go to Hawaii??! The furthest we got is probably to Bali! LOL! *DIES*
BWAHAHAHA I HAVE NO IDEA THEY ARE *THAT* LOL!
Oh god he's just like the rest of us!!! Seriously! toro-chan and I are exactly this way!!! (but oddly enough when I get together with ami-chan we could actually decide on a place to eat within minutes! *SNAP*) But with toro-chan... LOL... we could be going up and down the escalator figuring out where to eat and both kinda pushing at each other you decide! no you decide! no YOU DECIDE! LOLWTF?! There was even this one time recently with another group of friends, we decided to go to restaurant A to eat, but when we got there it was extremely full and we were at the bottom of the waitlist
BUT DUE TO A VERY CHRONIC CASE OF INDECISIVENESS, BY THE TIME WE SORT OF KINDA DECIDED WHICH OTHER RESTAURANT WE SHOULD MOVE TO... we found that it's our turn already!!!
YES, IT TOOK US *THAT FREAKIN LONG* TO DECIDE THAT WE DON'T EVEN HAVE TO MOVE ANYMORE! WTF!? 
Dude... I can just hear the audio of Takki's entire trip. THE SOUNDS OF TWO GROWN MEN BICKERING LIKE 12 YEAR OLDS!!!! 


Man... some bangumi producer should've sent some PUNK'D-style stealth/hidden camera crew to follow these two all the way to Hawaii and documented all the mishaps and all the baka-ness going on!!!! It'd be a best seller!
Hell, if it got released on DVD we'd all buy it desho? 
WTFFFFF!!!!!!! 


OK, I know he just said "I'm not making this up yo!!!" but bwahahahaaa is he freakin' serious?!?!?!!
THIS IS SOME HILARIOUS SHIT MAN~
Takizawa Hideaki exploits his Yoshitsune role to the max!!! LOL!!!! Even KOUTAN is exploiting Yoshitsune LOL WTF OCCUPATION = SAMURAI?????? *DIES LAUGHING*
Guys, please don't attempt to try this "OCCUPATION = SAMURAI" at the US Immigration Counter
Takizawa Hideaki and Koutan might have gotten away with it but you............ might get deported instead! 
LOL OK there's soooo much more to the story but its 5 PM and I have go to meet ami-chan for a movie
so I'll continue translating this later! *still giggling* XD Oh yeah Takki updated his Takiren too last night but I didn't get a copy of the text yet... so when I do get it I'll get working on it ASAP too~ something about Takki wanting to form a soccer team called KISANTA JAPAN? WTFCRACK! LOL
OK~ see you later! 
Next page:
More Hawaii crackness
Pages: 1 2
Because it's the two of us yarous traveling, we immediately thought of staying in a cheap hotel at Waikiki. But then someone we knew told us that they have a holiday villa in Hawaii and said that it's OK for us to use it. Hora, we also kinda have a budget situation so we accepted gratefully.
For traveling locally, we thought we'd rent a car. So we arranged to get ourselves an American car with an open top (convertible?).
As for the plane, at first we thought of going by Economy, but people around us said that "If students on a field trip are on board they're usually really noisy and are troublesome." and "While you were sleeping they might take your photo!" I'm actually OK with that but since I've been told that, I thought I'd just do business class instead.
My friend and I, we're both always very indecisive. Usually in Tokyo, just to decide upon a place to eat would take us about 1 whole hour yo! (laughs). We'd be in the car going: "Now what? What should we eat?", "You decide yo!", "Just think! Whatever occurs in your head right now is OK yo!" (laughs) We don't wanna have this kind of a 1-hour argument in Hawaii jyan!
Man... some bangumi producer should've sent some PUNK'D-style stealth/hidden camera crew to follow these two all the way to Hawaii and documented all the mishaps and all the baka-ness going on!!!! It'd be a best seller! Hell, if it got released on DVD we'd all buy it desho?
"Yoshitsune-san, arigatou."
But when we're about to buy beer at the supermarket, we're asked for ID at the cashier.
"Please give him some tip!" (laughs) At the end I told the kid, "It's OK yo! Tomorrow I'll do it again yo!" and after that every night I would go and pass by that kid's place ne. He told me he's coming to visit Japan, so I thought I'd give him lots of info about Tokyo.
You should go traveling more and come back and tell us more of your whacked out holiday stories!